Downmix automatique

C’est la sortie de la première case de Routage direct qui détermine le champ panoramique. Comme les autres destinations sont placées en post-Panner sur le parcours du signal, elles ont toutes le même champ panoramique au départ, et le signal doit être converti en conséquence au moyen d’une exportation du mixage. Nuendo procède à cette opération de façon automatique.

À noter

Sélectionnez toujours la sortie qui possède la configuration de canal la plus large dans la première case. Bien que ce soit techniquement possible, il n’est pas recommandé de travailler dans une configuration utilisant une sortie principale qui comprend moins de canaux que la destination de routage direct. La répartition des voies peut engendrer des effets inattendus.

Lors d’une exportation automatique du mixage d’un signal 5.1 à stéréo, voici comment sont redéfinis les niveaux :

Tableau 1. Exportation automatique du mixage d’un signal 5.1 à stéréo
 

L

R

C

Lfe

Ls

Ds

L

0.0

 

-3.01

-3.01

-6.02

 

R

 

0.0

-3.01

-3.01

 

-6.02

Les signaux Centre et Lfe sont répartis sur les canaux G et D, les canaux Gs et Ds sont envoyés vers les canaux G et D respectivement, mais leur volume a été réduit.

Lors d’une exportation automatique du mixage d’un signal 7.1 Music (Dolby) à 5.1, voici comment sont redéfinis les niveaux :

Tableau 2. Exportation automatique du mixage d’un signal 7.1 Music (Dolby) à 5.1
 

L

R

C

Lfe

Ls

Rs

Sl

Sr

L

0.0

         

-3.01

 

R

 

0.0

         

-3.01

C

   

0.0

         

Lfe

     

0.0

       

Ls

       

0.0

 

-3.01

 

Rs

         

0.0

 

-3.01

Les signaux Sl et Sr sont répartis entre L/R et Ls/Rs, respectivement, mais leur volume est réduit.