IntroduzioneLa documentazione si riferisce all’Editor delle partiture di Nuendo, il quale include un’ampia gamma di funzioni e strumenti di lavoro per la notazione musicale e la stampa delle partiture.
Documentazione indipendente dalla piattaformaLa presente documentazione è relativa ai sistemi operativi Windows e macOS.
ConvenzioniNella documentazione fornita si fa ampio utilizzo di elementi tipografici e mark-up per strutturare al meglio e rendere più accessibili le informazioni.
Comandi da tastieraMolti dei comandi da tastiera (chiamati spesso anche scorciatoie da tastiera) predefiniti, fanno uso dei cosiddetti tasti modificatori, alcuni dei quali differiscono a seconda del sistema operativo utilizzato.
Barra degli strumenti dell’editor delle partitureLa barra degli strumenti contiene diversi strumenti di lavoro e impostazioni relativi all’Editor delle partiture.
Visualizzazione della partituraL’area principale della finestra dell’Editor delle partiture visualizza le note nelle parti editate su uno o più righi. Le parti su tracce differenti sono visualizzate su diversi righi.
Modalità PaginaL’Editor delle partiture presenta due diverse modalità: la Modalità Pagina e la Modalità Modifica. La Modalità Pagina offre delle funzionalità aggiuntive che sono collegate direttamente al modo in cui viene visualizzata e stampata la partitura.
Linea di statoLa linea di stato indica la posizione temporale del mouse, la posizione della nota del mouse e l’accordo corrente.
Linea infoLa linea info visualizza una serie di informazioni relative alla nota selezionata.
Barra degli strumenti estesaLa barra degli strumenti estesa contiene una serie di strumenti di lavoro supplementari per lavorare nella partitura.
FiltriLa barra dei filtri consente di filtrare gli indicatori, le maniglie e altri elementi non stampati dalla partitura.
SimboliLa scheda Simboli nell’area sinistra dell’Editor delle partiture contiene i simboli che possono essere aggiunti alla partitura.
InspectorL’Inspector contiene una serie di impostazioni per lavorare con le tracce MIDI.
Finestra di dialogo Impostazioni dell’InspectorÈ possibile definire quali sezioni dell’Inspector vengono visualizzate. Può inoltre essere specificato l’ordine delle sezioni.
RighelloI righelli dell’Editor delle partiture sono disponibili solamente in Modalità Pagina. Si tratta di righelli grafici visualizzati in corrispondenza del bordo superiore e sinistro della partitura, utili per posizionare i simboli e gli elementi grafici nella partitura.
Finestra Informazioni di posizioneLa finestra Informazioni di posizione è utile per determinare e modificare le posizioni esatte per i simboli, gli oggetti e i righi nella partitura.
Operazioni di zoom nell’Editor delle partitureÈ possibile eseguire delle operazioni di zoom nell’Editor delle partiture utilizzando le tecniche di zoom standard.
Impostazioni di base dell’Editor delle partitureL’Editor delle partiture consente di visualizzare qualsiasi tipo di parte musicale sotto forma di partitura, completa dei simboli e della formattazione necessari. È possibile estrarre delle parti da una partitura orchestrale completa, aggiungere versi e commenti, creare degli spartiti, delle partiture per batteria, delle tablature, ecc.
Note MIDI rispetto alle note della partituraLe tracce MIDI in Nuendo contengono le note MIDI e altri dati MIDI. Una nota MIDI in Nuendo viene definita dalla propria posizione, durata, altezza e velocity.
Definizione di un valore per la funzione Quantizza la visualizzazioneÈ possibile definire il valore nota più piccolo che può essere visualizzato, impostando un valore per la funzione Quantizza la visualizzazione.
Preparazione delle partitureQuando si prepara una partitura, si consiglia di eseguire le operazioni nell’ordine seguente, poiché ciò riduce il tempo necessario nel caso in cui si dovesse commettere un errore e si ha necessità di ripetere un passaggio.
Attivazione di un rigoPuò essere attivo un solo rigo alla volta. Il rigo attivo è indicato da un rettangolo a sinistra del simbolo di chiave.
Configurazione della paginaPrima di preparare la partitura per la stampa, è necessario definire alcune impostazioni di pagina per il progetto. Questo ha effetto anche sulla visualizzazione su schermo della partitura.
Impostazioni per le chiavi, le tonalità e i tempi in chiavePrima di inserire le note in una partitura, si consiglia di aggiungere come primo passaggio la chiave, la tonalità e il tempo in chiave.
Configurazione dei nomi delle noteNell’Editor delle partiture è possibile visualizzare i nomi delle note nei seguenti formati: Inglese, Tedesco, o Solfeggio.
Strumenti traspositoriLe partiture di alcuni strumenti, tra cui ad esempio vari tipi di ottoni, sono scritte trasposte. Per questa ragione, l’Editor delle partiture fornisce la funzione Trasposizione della visualizzazione che consente di trasporre le note nella partitura senza che ciò abbia effetto sul modo in cui queste vengono riprodotte.
Operazioni di stampa dall’Editor delle partitureUna volta apportate tutte le modifiche necessarie alla partitura e quando si è soddisfatti del risultato ottenuto, è possibile procedere con la stampa.
Esportazione di intere partiture sotto forma di file immagineÈ possibile esportare una pagina completa in diversi formati di file immagine. Questo consente di importare le proprie partiture all’interno di applicazioni di desktop publishing e di disegno.
Trascrizione delle registrazioni MIDIÈ possibile creare delle partiture trascrivendo le proprie registrazioni MIDI.
Inserimento di eccezioni della funzione 'Quantizza la visualizzazione'Alcune situazioni potrebbero richiedere impostazioni differenti del rigo su diverse sezioni della traccia. Le impostazioni del rigo sono valide per l’intera traccia, ma è possibile inserire delle modifiche in qualsiasi punto si desideri.
Risoluzione delle parti che contengono note regolari e terzineÈ possibile suddividere le note su un rigo in tracce separate, oppure convertire un rigo polifonico in voci polifoniche.
Conversione delle note MIDI per l’adattamento alla partituraÈ possibile modificare la durata e le posizioni di alcune o tutte le note MIDI nelle parti modificate, in modo che queste possiedano esattamente i valori visualizzati sullo schermo.
Regolazione delle pauseSe dopo una nota non sono presenti delle pause sebbene dovrebbe essercene una, provare a modificare le impostazioni nella finestra di dialogo Configurazione della partitura.
Regolazione della durata delle noteSe una nota registrata è visualizzata con la durata errata, è possibile provare a modificare le impostazioni nella finestra di dialogo Configurazione della partitura.
Inserimento e modifica delle noteÈ possibile creare delle partiture inserendo e modificando le note nell’Editor delle partiture.
Funzione di agganciamentoLe note che vengono inserite o modificate nell’Editor delle partiture si agganciano alle posizioni definite dalla durata delle note e dai valori di quantizzazione.
Feedback acusticoLa funzione Feedback acustico consente di ascoltare l’altezza della nota durante lo spostamento, in corrispondenza della posizione del mouse.
Blocca layerÈ possibile assegnare i vari tipi di oggetti a diversi blocca layer e istruire Nuendo affinché blocchi uno o due di questi layer. In tal modo è possibile evitare di spostarli o modificarli accidentalmente.
Configurazione del rigoPrima di avviare l’inserimento delle note è necessario definire alcune impostazioni iniziali per il rigo.
Valori e posizioni delle noteLe impostazioni più importanti per l’inserimento delle note sono la posizione e la durata (cioè il valore della nota) e la spaziatura minima tra le note (cioè il valore selezionato nel menu a tendina Preset di quantizzazione).
Inserimento delle noteQuando si inseriscono le note è possibile visualizzare le posizioni delle misure e dei movimenti.
Selezione delle noteSono disponibili diverse opzioni per la selezione delle note.
Modifica della posizione delle noteÈ possibile modificare le posizioni temporali delle note mediante trascinamento, utilizzando la linea info o i comandi da tastiera.
Modifica delle altezze delle noteÈ possibile modificare le altezze delle note mediante trascinamento, utilizzando la linea info o i comandi da tastiera.
Spostamento delle note tra i righiÈ possibile spostare le note da un rigo a un altro. Questa funzionalità è utile se si modificano più tracce.
Duplicazione delle noteÈ possibile duplicare le note, anche su diversi sistemi contemporaneamente.
Operazioni di taglio, copia e incollaggioÈ possibile utilizzare i comandi regolari per tagliare, copiare o incollare le note.
Regolazione della durata delle noteÈ possibile modificare la durata effettiva delle note, oppure modificarne la durata visualizzata.
Separazione delle noteÈ possibile separare due note che vengono suonate insieme per effetto di una legatura.
Eliminazione delle noteÈ possibile eliminare le note.
Configurazione di un rigo divisoÈ possibile configurare un rigo diviso.
Righi multipliQuando nella Finestra progetto sono selezionate delle parti su più tracce, ciascuna di esse viene posizionata su un rigo diverso quando si apre l’Editor delle partiture. Questo consente di lavorare su più righi in parallelo.
Inserimento di chiavi, tonalità o tempi in chiaveÈ possibile inserire cambi di chiave, tonalità o tempi in chiave in qualsiasi punto della partitura.
Configurazione della partitura – scheda ProgettoNella scheda Progetto è possibile specificare il carattere e lo stile utilizzati per diversi elementi della partitura.
Configurazione della partitura – scheda LayoutNella scheda Layout è possibile definire delle impostazioni per i diversi layout.
Configurazione della partitura – scheda RigoLa scheda Rigo visualizza le impostazioni per il rigo attualmente attivo.
Configurazione della partitura – scheda TestoNella scheda Testo è possibile definire il testo della partitura.
Voci polifonicheNuendo consente di configurare le voci polifoniche con un massimo di otto voci. Questo permette di rendere la musica a più voci più chiara e semplice da leggere.
Configurazione delle voci polifonicheÈ possibile configurare la propria partitura per le voci polifoniche.
Attivazione delle voci e inserimento delle noteÈ possibile inserire le note direttamente nelle voci attive.
Inserimento di modifiche della funzione ‘Quantizza la visualizzazione’ per le voci attiveÈ possibile applicare delle modifiche della funzione Quantizza la visualizzazione alle voci attive.
Creazione di voicing incrociatiÈ possibile creare dei voicing incrociati ad esempio per le parti vocali. I voicing incrociati consentono di impostare la direzione dei gambi e altre proprietà delle note. Questa distribuzione automatica potrebbe richiedere delle modifiche manuali.
Fusione delle voci polifonicheÈ possibile combinare fino a quattro tracce in una utilizzando le voci polifoniche.
Conversione delle voci in tracce – Estrai vociÈ possibile estrarre delle voci polifoniche da una traccia esistente e creare una nuova traccia per ciascuna voce.
Funzioni di formattazione avanzate per le note e le pauseNuendo offre una serie di opzioni avanzate per la formattazione delle note e delle pause.
Gambi delle noteÈ possibile invertire la direzione e modificare la lunghezza dei gambi delle note.
Finestra di dialogo Imposta informazioni sulla notaLa finestra di dialogo Imposta informazioni sulla nota consente di modificare le proprietà di tutte le note in maniera individuale.
Configurazione delle opzioni delle alterazioniÈ possibile impostare la visualizzazione delle alterazioni per tutte le tracce del progetto.
Utilizzo della trasposizione enarmonicaÈ possibile utilizzare la Trasposizione enarmonica. Questa funzionalità è utile se una o più note non sono visualizzate con le alterazioni desiderate.
Modifica della forma delle teste di notaÈ possibile modificare la forma delle teste di nota.
Assegnazione dei colori alle teste di notaÈ possibile assegnare dei colori alle teste di nota.
Copia delle impostazioni tra le noteÈ possibile copiare gli attributi e le impostazioni di una nota e utilizzarli per altre note.
Tratti d'unioneNuendo raggruppa automaticamente le note sotto i tratti d’unione. È possibile determinare come vengono raggruppate le note.
Note legateLe note legate sono due o più note unite tra loro per mezzo di una legatura di valore.
Spostamento delle note a livello graficoÈ possibile spostare le note a livello grafico. Questa funzionalità è utile se si desidera modificare il layout senza che ciò abbia effetto sulla partitura o sulla riproduzione.
Spostamento delle pauseÈ possibile spostare le pause manualmente.
Visualizzazione delle note guida per le vociÈ possibile impostare le voci in modo da visualizzare le note guida.
Conversione delle note in note guidaÈ possibile convertire le note regolari in note guida.
Creazione degli abbellimentiÈ possibile creare degli abbellimenti convertendo qualsiasi nota in un abbellimento. Gli abbellimenti non hanno alcun effetto sulla visualizzazione del resto della partitura.
Modifica degli abbellimentiÈ possibile modificare gli abbellimenti.
Conversione degli abbellimenti in note regolariÈ possibile convertire gli abbellimenti in note regolari.
Creazione di gruppi irregolariÈ possibile creare dei gruppi irregolari modificando in maniera permanente i dati MIDI delle note.
Funzione ‘Quantizzazione della visualizzazione’ per visualizzare correttamente i gruppi irregolariSe è stato registrato un gruppo irregolare che suona come dovrebbe ma che non viene visualizzato correttamente, è possibile quantizzare la visualizzazione.
Finestra di dialogo Gruppi irregolariLa finestra di dialogo Gruppi irregolari consente di configurare i gruppi irregolari.
Lavorare con i simboliNuendo è dotato di una scheda Simboli contenente dei simboli specifici che è possibile inserire nella partitura.
LayerIn Nuendo, una pagina di una partitura dispone di più layer: il layer delle note, il layer del layout e il layer del progetto. Qualsiasi simbolo che si aggiunge alla partitura appartiene a uno di questi layer, a seconda del tipo di simbolo.
Dettagli dei simboliLa scheda Simboli contiene i simboli che possono essere aggiunti alla partitura. Questi simboli sono organizzati in diverse sezioni.
Inserimento dei simboli delle noteÈ possibile inserire dei simboli delle note, come articolazioni e ornamenti, a una o più note selezionate.
Inserimento di simboli nota-dipendentiÈ possibile inserire dei simboli nota-dipendenti, come gli arpeggi e le direzioni di plettrata per note specifiche, oppure inserirli liberamente.
Maniglie dei simboliI simboli caratterizzati da una dimensione, come il crescendo/diminuendo, le legature di portamento/di valore, i file immagine o le misure, presentano delle maniglie che consentono di ridimensionare o modificare il simbolo.
Spostamento delle note e dei simboliÈ possibile spostare le note e i simboli senza che ciò abbia effetto sulla riproduzione della partitura.
Copia delle note e dei simboli tra le misureÈ possibile spostare o copiare le note e i simboli da una misura a una o più altre misure.
Ridimensionamento dei simboliÈ possibile ridimensionare i simboli.
Ridimensionamento dei simboli delle note e delle dinamicheÈ possibile ridimensionare i simboli delle note e le dinamiche.
Allineamento dei simboliÈ possibile allineare i simboli orizzontalmente.
Allineamento delle dinamicheÈ possibile allineare orizzontalmente i simboli di dinamica.
Lavorare con i simboli di accordoÈ possibile inserire i simboli di accordo nella partitura o lasciare che Nuendo analizzi le note selezionate e crei dei simboli di accordo.
Inserimento dei simboli di accordoÈ possibile inserire manualmente dei simboli di accordo nella partitura.
Creazione dei simboli di accordo da una registrazioneSe sono già stati registrati degli accordi per un progetto, Nuendo può analizzarli e creare dei simboli di accordo.
Visualizzazione dei simboli di accordo dalla traccia accordiÈ possibile visualizzare i simboli di accordo dalla traccia accordi. I simboli di accordo possono essere visualizzati, modificati e stampati in Modalità Pagina.
Lavorare con il testoÈ possibile inserire dei versi e altri tipi di testo nella propria partitura.
TestoIl Testo è vincolato alla posizione delle misure e dei righi; ciò significa che se si sposta una misura o l’intero rigo, viene spostato di conseguenza anche il testo.
VersiI versi sono vincolati alla posizione delle note. Se si sposta una nota, il testo si sposta con essa. La spaziatura tra le note viene regolata in modo da adattare i versi.
Blocco di testoIl Blocco di testo è quel testo che è possibile incollare dagli appunti o importare da un file di testo.
Testo del layoutIl Testo del layout è il testo che viene inserito nel layer del layout. Questo testo può essere inserito per più righi. Il Testo del layout è vincolato alle posizioni delle misure e dei righi. Se si sposta la misura o l’intero rigo, il testo si sposta con essi.
Testo della paginaIl Testo della pagina è quel testo che può essere inserito nel Layer del layout o nel Layer del progetto. Il Testo della pagina che viene inserito nel Layer del progetto fa parte del layout del progetto e viene visualizzato in tutti i layout.
ParoleÈ possibile salvare le parole utilizzate di frequente sotto forma di simboli dedicati nella sezione Parole. Questo consente di risparmiare parecchio tempo poiché evita di dover digitare la stessa parola ripetutamente.
Insiemi di attributi di testoGli insiemi di attributi di testo sono dei preset che contengono tutte le impostazioni relative ai caratteri, alla dimensione e allo stile. Mediante la creazione degli insiemi di attributi di testo per le impostazioni utilizzate più di frequente è possibile risparmiare molto tempo.
Opzioni del menu contestualeIl menu contestuale del testo contiene varie opzioni.
Configurazione del carattere del testoÈ possibile configurare il carattere per il testo selezionato o per tutto il testo.
Configurazione dei caratteri per altri elementiÈ possibile definire delle impostazioni virtualmente per tutto il testo e i numeri che compaiono nella partitura.
Ricerca e sostituzione del testoÈ possibile sostituire tutte le occorrenze di una determinata parola o gruppo di parole con un’altra parola o gruppo di parole, indipendentemente dalle impostazioni relative al carattere, alla dimensione e allo stile.
Modifica dei nomi dei righiNella finestra di dialogo Configurazione della partitura è possibile definire i nomi dei righi.
Linee melismaLe linee melisma si estendono dai versi per indicare ad esempio che una sillaba andrebbe cantata lungo l’intervallo di più note. È anche possibile aggiungere delle linee melisma al testo che rappresentano un’indicazione sull’articolazione o lo stile di esecuzione e indicano che si applicano a una specifica frase musicale.
Configurazione dei numeri di misuraÈ possibile definire il modo in cui vengono visualizzati i numeri di misura.
Lavorare con i layoutNuendo crea automaticamente dei layout quando si modifica una singola traccia o una combinazione di tracce. I layout sono dei preset che contengono le impostazioni per il layer del layout. Essi sono parte integrante della specifica combinazione di tracce.
Estrazione delle parti musicali dalle partiture completeÈ possibile estrarre una parte musicale da una partitura completa.
Finestra di dialogo Apri layoutLa finestra di dialogo Apri layout elenca tutti i layout disponibili per il progetto e consente di modificare diverse combinazioni di tracce.
Importazione dei simboli da un altro layoutÈ possibile importare tutti i simboli di layout dal layout selezionato al layout corrente.
Rimozione dei layoutÈ possibile rimuovere i layout di cui non si ha più bisogno.
Visualizzazione dei marker nei layoutÈ possibile visualizzare i marker creati nella Finestra progetto, all’interno del layout corrente nell’Editor delle partiture.
Esportazione dei layoutÈ possibile esportare i layout insieme a tutte le impostazioni dei righi e importarli in altri progetti.
Lavorare con il formato MusicXMLNuendo è in grado di importare ed esportare i file MusicXML.
Formati MusicXML e MIDI a confrontoI formati MusicXML e MIDI gestiscono la rappresentazione e il suono delle note in maniera diversa.
Parametri importati/esportatiNuendo è in grado di importare ed esportare i file MusicXML, rendendo così possibile il trasferimento delle partiture musicali da e verso altre applicazioni che supportano questo formato file. Esistono comunque alcune restrizioni sui parametri supportati da Nuendo.
Tecniche supplementari per la presentazione della partituraNuendo fornisce una serie di opzioni avanzate per la presentazione della partitura.
Finestra di dialogo Layout automaticoLa finestra di dialogo Layout automatico contiene una serie di impostazioni per la regolazione automatica del layout. È anche possibile specificare diversi valori per le funzioni dei layout.
Finestra di dialogo Reinizializza il layoutLa finestra di dialogo Reinizializza il layout consente di eliminare gli elementi del layout nascosti o sottostanti, riportando così la partitura alle impostazioni predefinite.
Regolazione della dimensione del rigoÈ possibile regolare la dimensione dei singoli righi.
Configurazione della dimensione di tutti i righiÈ possibile impostare la dimensione di tutti i righi. Questa impostazione fa parte del layout. Utilizzarla se si desidera ad esempio stampare una partitura completa con dimensioni leggermente inferiori rispetto alle parti di ciascuno strumento.
Modifica delle stanghette di misuraPer ciascuna stanghetta di misura è possibile decidere se si tratta di una stanghetta di misura regolare, singola, doppia, un segno di ripetizione, ecc.
Spostamento delle stanghette di misuraÈ possibile spostare le stanghette di misura, con o senza che ciò abbia effetto sulle misure circostanti.
Spezzare le stanghette di misuraÈ possibile spezzare le stanghette di misura che si estendono attraverso un rigo doppio.
Aggiunta di parentesi graffe e parentesi quadreÈ possibile aggiungere parentesi graffe e parentesi quadre al layout corrente.
Impostazione del numero predefinito di misure per rigoÈ possibile specificare il numero di misure che si intende visualizzare attraverso il rigo per impostazione predefinita.
Impostazione della distanza tra i righiÈ possibile definire la distanza tra i righi.
Inserimento delle interruzioni di paginaÈ possibile inserire delle interruzioni di pagina.
Oggetti nascostiGli oggetti nascosti possono essere utili per diversi scopi.
Battute d’aspettoNuendo consente di definire come vengono visualizzate le battute d’aspetto.
Creazione di anacrusiÈ possibile creare degli anacrusi.
Creazione di anacrusi nascondendo le pauseÈ possibile creare degli anacrusi nascondendo le pause.
Scrittura di partiture di batteriaIn Nuendo è possibile scrivere delle partiture di batteria e assegnare teste di nota individuali a singole altezze e valori delle note.
Configurazione delle drum mapPer poter visualizzare teste di nota differenti per le diverse altezze nell’Editor delle partiture, è necessario prima configurare una drum map. Una drum map è un elenco di suoni di batteria, con una serie di impostazioni per ciascun suono.
Configurazione di un rigo per la scrittura di partiture di batteriaÈ possibile configurare un rigo per la scrittura di note di batteria.
Modifica delle note di batteriaÈ possibile inserire e modificare le note di batteria esattamente come avviene con le note regolari.
Configurazione di un rigo ritmico a linea singolaÈ possibile configurare un rigo ritmico in modo che venga visualizzato come una singola linea e determinare se le note sono visualizzate sotto, sopra o sulla linea.
TablatureIn Nuendo è possibile visualizzare la notazione musicale in una tablatura, oppure creare delle tablature da zero.
Creazione delle tablature da zeroÈ possibile creare delle tablature da zero.
Visualizzazione della notazione musicale in una tablaturaÈ possibile visualizzare la propria partitura in una tablatura.
Trasformazione delle teste di nota in numeriAnziché visualizzare tutta la notazione nella tablatura, è anche possibile trasformare le singole teste di nota in numeri.
Impostazione del carattere delle tablatureÈ possibile definire il carattere per i numeri delle tablature.
Modifica dell’altezza delle noteÈ possibile modificare l’altezza delle note nella tablatura.
Spostamento delle note su altre cordeÈ possibile spostare le note su un’altra corda se si desidera ad esempio evitare le corde a vuoto su una chitarra.
Notazione ritmicaIn Nuendo è possibile visualizzare la propria partitura in notazione ritmica. Questa funzionalità è utile se si desidera focalizzarsi solamente sulle informazioni ritmiche, ad esempio nelle guide o nella partitura del direttore d’orchestra. La notazione ritmica può essere utile anche per creare dei lead sheet.
Visualizzazione della notazione musicale come notazione ritmicaÈ possibile visualizzare la notazione regolare sotto forma di notazione ritmica. La notazione ritmica è una funzione di visualizzazione e quindi non è distruttiva. È possibile passare dalla notazione regolare alla notazione ritmica e viceversa.
Visualizzazione della notazione ritmica come notazione regolareÈ possibile sospendere la notazione ritmica e visualizzare nuovamente la notazione regolare. La notazione ritmica è una funzione di visualizzazione e quindi non è distruttiva. È possibile passare dalla notazione regolare alla notazione ritmica e viceversa.
Indicatori delle misure ritmicheGli indicatori delle misure ritmiche mostrano quali sezioni della partitura visualizzano la notazione ritmica.
Nascondere le note e le pause nelle misureÈ possibile nascondere le note e le pause in una o più misure. Questo consente di focalizzarsi su specifiche parti della partitura senza eliminare alcun elemento. Cambia solo la visualizzazione: tutte le note e le pause vengono riprodotte come di consueto.
Sostituzione della notazione con dei segni di ripetizione della misuraÈ possibile visualizzare un segno di ripetizione della misura che sostituisce la notazione ritmica o la notazione regolare in una o più misure.
RiproduzioneIn Nuendo è possibile riprodurre le ripetizioni, i simboli di progetto e le dinamiche mappate.
Riproduzione delle ripetizioni e dei simboli di progettoNuendo è in grado di riprodurre le indicazioni di direzione come le ripetizioni e i simboli del layer del progetto come i segni, le code, i da capo e i finali.
Dinamiche mappateLe dinamiche mappate in Nuendo utilizzano la funzionalità Note expression.