La presente documentazione è relativa ai sistemi operativi Windows e macOS.

Nella documentazione fornita si fa ampio utilizzo di elementi tipografici e mark-up per strutturare al meglio e rendere più accessibili le informazioni.

Molti dei comandi da tastiera (chiamati spesso anche scorciatoie da tastiera) predefiniti, fanno uso dei cosiddetti tasti modificatori, alcuni dei quali differiscono a seconda del sistema operativo utilizzato.

Nell’Editor delle partiture si può riprodurre e registrare il MIDI con i comandi di trasporto standard, proprio come negli altri editor MIDI.

Quando si prepara una partitura per la stampa, si deve impostare l’Editor delle partiture in Modalità pagina. Per farlo, selezionare Modalità pagina dal menu Partiture. Se la Modalità pagina è attivata, di fianco a questa opzione del menu compare un box di spunta.

In Modalità pagina sono disponibili due modi per modificare il fattore di ingrandimento: definendo un fattore di ingrandimento nel menu a tendina Ingrandimento o usando lo strumento Ingrandimento.

Può essere attivo solo un rigo alla volta; il rigo attivo viene indicato da un rettangolo a sinistra del simbolo di chiave.

Prima di preparare la partitura per la stampa, si devono eseguire alcune impostazioni pagina per il progetto. Non è la prima cosa da fare, ma è una buona abitudine, perché queste impostazioni influenzano anche l’aspetto della partitura sullo schermo.

È possibile configurare l’area di lavoro in base alle proprie esigenze, visualizzando/nascondendo diverse aree, tramite la funzione Layout della Finestra e visualizzando/nascondendo le relative opzioni, usando le finestre di dialogo delle opzioni delle Impostazioni. Le aree e le opzioni che vengono visualizzate o nascoste dipendono dal tipo di progetto a cui si sta lavorando, dalla dimensione del monitor e così via.

A molte funzioni e impostazioni dell’Editor delle partiture si può accedere dai menu contestuali, che si aprono con un clic-destro su alcuni elementi dello spartito. Se si seleziona ad esempio una nota, si apre il menu contestuale delle note, il quale elenca le funzioni relative alle note.

Quando ci si prepara a inserire le note in una partitura, in genere si inizia impostando la chiave, la tonalità e il tempo in chiave desiderati per il rigo. Nelle sezioni che seguono, si presume che si stia lavorando solo su una traccia. Con più righi, il programma consente di definire le impostazioni per ciascun rigo in maniera indipendente o per tutti contemporaneamente.

Le partiture per alcuni strumenti (per esempio, molti ottoni) sono scritte trasportate. Per tale motivo, l’Editor delle partiture dispone di una funzione Trasposizione della visualizzazione. Con questa funzione le note sono trasportate nello spartito senza influenzare il modo in cui sono riprodotte. Ciò consente di registrare e riprodurre un arrangiamento a più righi e riportare comunque ciascuno strumento sullo spartito in base al proprio valore di trasposizione.

Una volta effettuate tutte le modifiche necessarie relativamente all’aspetto della partitura e quando si è soddisfatti del risultato, è possibile procedere con la stampa del proprio spartito.

Quando si prepara una partitura, si consiglia di eseguire le varie operazioni nell’ordine che segue, in modo da ridurre il tempo necessario per ripetere un determinato passaggio nel caso si dovesse commettere un errore.

La prima cosa da fare dopo l’apertura dell’Editor delle partiture consiste nel definire le impostazioni iniziali per il rigo. Per fare ciò, andare nella finestra di dialogo Configurazione della partitura, pagina Rigo.

Inizialmente, non sempre le note vengono visualizzate come previsto all’interno della partitura. Questo perché vi sono varie situazioni che richiedono l’impiego di tecniche ed impostazioni particolari.

In alcune situazioni potrebbero essere necessarie diverse impostazioni per sezioni differenti della traccia. Le impostazioni dei righi valgono per tutta la traccia, ma si possono inserire modifiche ovunque si desideri:

Questa funzione permette di “dividere” (o di “esplodere” appunto) le note su un rigo, in tracce separate. È inoltre possibile utilizzarla per convertire uno spartito polifonico in voci polifoniche.

Per delle partiture molto complesse, potrebbero esserci delle situazioni in cui, pur essendo stati modificati i parametri delle funzioni Quantizza la visualizzazione e Interpretazione, nella maniera migliore possibile, non si sono ottenuti esattamente i risultati desiderati. Un’impostazione potrebbe magari andare bene in una sezione della traccia, mentre in un’altra potrebbe invece servire un’impostazione diversa.

Prima di iniziare a inserire le note, è bene definire alcune impostazioni preliminari per i righi.

Per duplicare le note nella partitura, procedere come segue:

Vi sono casi in cui si ha necessità di configurare in maniera differente i righi per sezioni diverse della traccia. Le impostazioni nella pagina Rigo della finestra di dialogo Configurazione della partitura sono valide per l’intera traccia, ma usando lo strumento Quantizza la visualizzazione è possibile inserire modifiche ed eccezioni in qualsiasi punto lo si desideri.

Quando vi sono delle parti su più tracce selezionate nella finestra progetto, aprendo l’Editor delle partiture queste vengono collocate ciascuna su un rigo diverso. Questo consente di lavorare su più righi in parallelo.

È possibile inserire una modifica di chiave, tonalità o tempo in chiave in qualsiasi punto della partitura.

Per configurare una partitura per voci polifoniche, procedere come segue:

Quando si inseriscono delle nuove note è necessario decidere in quale voce andranno:

Con le voci polifoniche, si ottengono spesso più simboli di pause di quelli desiderati.

Quando si inseriscono modifiche della funzione Quantizza la visualizzazione si possono applicare le impostazioni a tutte le voci (tramite Alt-clic con il relativo strumento) oppure solo alla voce corrente.

Spesso (in una partitura vocale, ad esempio) in un sistema si trovano delle voci incrociate. Naturalmente, si possono spostare a mano le note nelle voci in modo che queste assumano la giusta direzione dei gambi e altre proprietà nota, ma è disponibile un metodo più rapido. Per spiegarlo, si può usare un esempio. Senza usare voci polifoniche, è stato inserito quanto segue:

Se sono già state create alcune tracce che appaiono e suonano come dovrebbero e si desidera combinarle in una traccia con voci polifoniche, il menu Partiture dispone di una funzione particolare adatta a questo scopo.

Questa funzione è l’opposto di “Fondi tutti i righi” – estrae le voci polifoniche da una traccia esistente e crea nuove tracce, una per ogni voce.

Ciascuna nota dispone di una serie di impostazioni definibili nella finestra di dialogo Imposta info nota.

I colori alle note si assegnano usando il menu a tendina Colori degli eventi nella barra degli strumenti.

Se nella finestra di dialogo Imposta info nota sono state definite varie impostazioni per una nota, che si desiderano usare anche per altre note, procedere come segue:

Sono disponibili quattro modi per spostare e duplicare i simboli:

I simboli possono essere allineati, come nei programmi di scrittura.

È possibile aggiungere diversi tipi di testo ai diversi layer della partitura. Il layer selezionato specifica quale tipo di testo è disponibile.

Oltre ai simboli di testo che possono essere inseriti nei diversi layer, sono disponibili altre funzioni relative al testo, molto utili quando si lavora a una partitura. descritte di seguito.

I layout vengono creati automaticamente quando si apre una nuova combinazione di tracce per l’editing.

Il comando “Apri layout” nel menu Partiture apre una finestra che elenca tutti i layout disponibili per il progetto.

Questo esempio descrive le operazioni elementari per l’estrazione di una parte musicale da un intero spartito.

Se nella finestra progetto sono stati inseriti dei marker che indicano l’inizio di una nuova “sezione” del brano (strofa, inciso, ritornello, ecc.), è possibile trasferire automaticamente questi marker nel layout corrente.

Nuendo è in grado di importare ed esportare file MusicXML, rendendo così possibile il trasferimento di partiture musicali da e verso applicazioni che supportano questo formato file. Tuttavia, vi sono alcune restrizioni riguardanti i parametri supportati da Nuendo.

Più pause consecutive possono essere visualizzate automaticamente come pause multiple.

Per ciascuna stanghetta di misura è possibile scegliere una stanghetta singola regolare, doppia, con un segno di ripetizione, ecc.:

Parentesi e graffe vengono aggiunte nella pagina Layout della finestra di dialogo Configurazione della partitura. Le impostazioni che si definiscono sono specifiche per il layout corrente; è possibile cioè impostare diverse parentesi e graffe per configurazioni di tracce differenti.

È possibile visualizzare i simboli degli accordi dalla traccia accordi. Questi simboli possono essere visualizzati, modificati e stampati in Modalità pagina.

Questa funzione elimina gli elementi di layout invisibili, cosa che in realtà riporta lo spartito alle impostazioni predefinite.

Nel caso in cui si preferisca che le stanghette di misura non si estendano in verticale su tutto un rigo doppio, è possibile “spezzarle”.

Per configurare le drum map, procedere come segue:

Se si attiva questa opzione nella scheda Opzioni della pagina Rigo all’interno della finestra di dialogo Configurazione della partitura, nel sistema appare solo una linea. Inoltre, le note possono essere visualizzate solo sotto la linea, sulla linea e sopra la linea stessa.

Questo capitolo tratta i seguenti argomenti:

Si presume che si abbia già sullo schermo una partitura regolare. Si consiglia inoltre di eseguire l’editing di base (come ad esempio la quantizzazione) per rendere le note sullo spartito il più leggibili possibile prima di convertirlo in tablatura.

Per configurare un sistema vuoto in cui inserire una tablatura, procedere come segue:

Nella finestra di dialogo Configurazione della partitura, sotto-pagina Progetto–Configurazione dei caratteri, sono disponibili alcune impostazioni relative ai numeri nelle tablature. Selezionare l’opzione “Tablature” nel menu a tendina “Carattere per” e scegliere quindi carattere, formato e stile desiderati per le teste nota numeriche.

La tablatura può essere modificata come avviene con un qualsiasi altro spartito. È possibile spostare le note, gestire i tratti d’unione, le direzione dei gambi nota, ecc.

Per inserire solo un numero di tasto per le note (Modalità tablatura disattivata), si può usare la finestra di dialogo Imposta info nota sulle note regolari.

Questo capitolo tratta i seguenti argomenti:

É possibile visualizzare la notazione regolare come notazione ritmica.

Gli indicatori delle misure ritmiche sono dei contrassegni all’interno della partitura che indicano dove è visualizzata la notazione ritmica al posto di quella regolare.

É possibile sospendere la notazione ritmica e visualizzare nuovamente la notazione regolare.

É possibile cancellare una o più misure in modo che le note e le pause in essa contenute vengano nascoste. Ciò consente di focalizzarsi su parti specifiche della partitura, senza però eliminare le misure che non si desidera vengano visualizzate.

É possibile visualizzare in una o più misure un segno di ripetizione della misura che sostituisce la notazione regolare o ritmica.

La pagina Stile di notazione nella finestra di dialogo Configurazione della partitura contiene una serie di opzioni che consentono di modificare l’aspetto della notazione ritmica.

Le ripetizioni (stanghette di misura) appaiono in tutti i layout, così come i simboli di progetto quali Segno, Coda, Da Capo, finali, ecc. Affinché la riproduzione in Nuendo segua queste indicazioni di direzione, procedere come descritto di seguito:

In questa sezione, sono riportate alcune risposte a delle domande frequenti relative all’aggiunta e all’editing delle note, oltre che alla gestione dei simboli e dei layout.