ADR
Il Pannello ADR consente di eseguire operazioni ADR (Automated Dialogue Replacement) e di doppiaggio.
Risulta talvolta necessario che i dialoghi di alcune tracce di produzione debbano essere registrati nuovamente o doppiati in una lingua differente. Quando si esegue questa operazione, le take originali vengono riprodotte in modo da consentire al doppiatore di ascoltare le tracce di produzione originali come guida. L’attore può quindi provare il dialogo e registrarlo nuovamente. Queste operazioni possono essere eseguite utilizzando le funzioni ADR disponibili nel Pannello ADR.
-
Per aprire il Pannello ADR, selezionare .
Per ottenere il massimo dalle funzioni ADR è importante anzitutto comprendere i seguenti concetti:
ADR e selezione dei marker
Stati ADR
Modalità ADR