Подтягивание аудио -0,1% (NTSC)
Когда вы работаете с проектами фильмов, которые были переведены в NTSC, аудио должно быть замедлено, чтобы не нарушить синхронность.
Аудио теряет качество и изменяет скорость во время трансфера фильма. Поэтому большинство аудиоинженеров при работе над проектом фильма, который был перенесён на видео NTSC, предпочитают использовать оригинальные ленты со съёмок фильма.
Чтобы замедлить воспроизведение звука в Nuendo, вам может потребоваться внешний источник синхроимпульсов, чтобы снизить тактовую частоту на 0,1%.
Чтобы это работало, ваша звуковая карта должна быть установлена на внешнюю синхронизацию и подключена к синхронизатору через word clock, VST System Link или какой-либо другой метод синхронизации. Кроме того, вы должны сообщить Nuendo, что она синхронизируется с внешним источником синхронизации. Это делается в диалоговом окне Настройка студии.
Поскольку в Nuendo скорость воспроизведения видео и аудио независимы друг от друга, видео будет оставаться на той же скорости, в то время как звук замедляется. Это гарантирует, что звук и фильм останутся синхронными.
Вы либо получаете OMF, AES 31 или OpenTL файл, который содержит аудио из оригинальных источников, соответствующее отредактированному видео, либо должны записать исходные материалы в Nuendo самостоятельно. В обоих случаях у вас есть аудио в Nuendo, которое отредактировано под картинку, но не является синхронным с видео, пока вы не понизите частоту дискретизации.
Когда Nuendo работает с нестандартной частотой дискретизации (47,952 кГц = пониженные 48 кГц), цифровые передачи из внешнего оборудования в Nuendo должны производиться при подключении внешнего оборудования к тому же источнику синхронизации, что и ваша звуковая карта. Большинство устройств способно нормально функционировать при изменении частоты дискретизации на 0,1%.
Любые звуковые миксы, которые экспортируются из Nuendo при пониженной частоте дискретизации, будут воспроизводиться в других приложениях и устройствах быстрее, потому что будут работать на стандартной частоте дискретизации 48 кГц.
Идея заключается в том, что когда вы закончите аудио микс для своего фильма, видео будет ускорено до скорости фильма для окончательной передачи обратно в фильм, и ваш аудио микс может воспроизводиться со стандартной частотой дискретизации 48 кГц (без подтягивания) и будет синхронным с изображением.
Использование этого метода сохраняет качество оригинальной аудиозаписи, сделанной во время съёмок, и позволяет передавать цифровой микшированный сигнал со скоростью фильма без потери качества или преобразования частоты дискретизации.