Creating File Tab Groups Procedure In the top right of a file tab window, open the Tab Group pop-up menu. Select Create a Tab Group (Split Vertically) or Create a Tab Group (Split Horizontally).