In Cubase, you can display staff notation in tablature, or you can create tablature from scratch.

Tablature is an alternative to staff notation that can be used for fretted string instruments, such as guitar. On tablature, pitches are indicated by fret numbers positioned on lines, each of which represents a string on the instrument.

You can edit tablature in the same way as staff notation. You can move notes, handle beaming, stem direction, etc.