Metadatos

Los metadatos son atributos que describen el contenido del audio, por ejemplo, los títulos de un audio, el autor o la fecha de grabación de un título. Los datos dependen del formato del archivo de audio seleccionado.

Al abrir un archivo de audio, un montaje de audio o un proceso por lotes, se cargan los metadatos encontrados en el archivo. Puede crear distintos presets de metadatos para archivos de audio, montajes de audio o procesos por lotes. Al crear un archivo a partir de una plantilla, el archivo puede heredar los metadatos del preset, si hay.

Se muestra una vista previa de los metadatos en la ventana Metadatos. Para ver los metadatos completos de un archivo y poder editarlos, abra el diálogo Metadatos.

No todos los formatos de archivo pueden guardar metadatos. Según el formato del archivo de salida, se guardan en el archivo de audio todos o solo algunos de los metadatos. Los siguientes formatos de archivo pueden contener metadatos:

  • .wav

  • .mp3

  • .ogg

  • .wma

  • .flac

  • .m4a

  • .mp4

Para MP3 están disponibles los siguientes tipos de metadatos:

  • ID3v1 e ID3v2, incluyendo soporte para imágenes y el estándar ReplayGain.

    Puede añadir el metadato TCMP (parte de una compilación) a los metadatos ID3v2.

Nota

  • MP4 no es compatible con ID3v2. Sin embargo, en WaveLab Pro se usa el mismo editor.

  • Los códigos de metadatos que van seguidos de «(i)» indican que son campos compatibles con iTunes. Las letras e imágenes también son compatibles con iTunes.

Para WAV están disponibles los siguientes tipos de metadatos:

  • RIFF

    Puede añadir los metadatos ITRK (número de título), TRCK (número de título) e IFRM (número total de títulos) a los metadatos RIFF. Por motivos de compatibilidad, le recomendamos añadir el número de pista a los campos ITRK y TRCK.

  • Marcadores BWF

  • BWF versión 2 (admite datos de sonoridad según EBU R-128)

  • BWF compatible con las normas USID y UMID (Unique Source Identifier y Unique Material Identifier)

  • iXML (admite datos de sonoridad según EBU R-128)

  • aXML (norma BWF para adjuntar datos XML)

  • CART (norma AES, para aplicaciones de radioteledifusión)

  • MD5 (pestaña Extra)

  • ID3, compatible con imágenes

Al guardar o grabar un archivo de audio en el diálogo Formato de archivo de audio, puede indicar si quiere usar metadatos, heredar metadatos de un archivo de origen o editar los metadatos del archivo.

Los metadatos se pueden introducir en forma manual o generarse automáticamente.

Las siguientes opciones se pueden generar automáticamente:

  • Indicador único de origen (USID)

    Puede activar USID en la pestaña Básico de la pestaña BWF.

  • UMID (BWF, pestaña Identificador universal de material (UMID))

  • Valores de sonoridad y picos reales* (BWF, pestaña Sonoridad)

  • Insertar datos BWF (pestaña iXML)

  • Marcadores de tiempo (pestaña CART)

  • Suma de verificación MD5* (pestaña Extra)

  • Información ReplayGain* (pestaña ID3, ID3v2)

(*) Estas opciones conllevan un análisis del archivo mientras se escribe, por lo que el proceso de escritura (grabación) puede tardar más de lo normal.

WaveLab Pro incluye varios presets de metadatos. Se usan como ejemplos y se pueden personalizar según las necesidades del usuario. Puede cargar presets de metadatos desde el menú emergente Presets de metadatos en el diálogo Formato de archivo de audio, o desde el diálogo Metadatos.