Processamento diretto offline

L’applicazione di effetti offline è una pratica comune nelle attività di modifica dei dialoghi e nel sound design. Il processamento offline presenta numerosi vantaggi rispetto all’applicazione di effetti in tempo reale:

• Il flusso di lavoro si basa sulle clip. Ciò consente di applicare effetti diversi agli eventi presenti sulla stessa traccia.

• La MixConsole può essere mantenuta libera da effetti in insert e modifiche dei parametri. Ciò rende più semplice il successivo mixaggio da parte di un altro operatore su un sistema differente.

• Il carico sulla CPU è decisamente inferiore.

La funzione Processamento diretto offline consente di annullare qualsiasi modifica relativa agli effetti plug-in e ai processi audio, in qualsiasi punto e in ogni momento si desideri. È sempre possibile tornare alla versione originale, non processata, dell’audio. Questo grazie al fatto che il processamento non va ad agire sui file audio veri e propri.

Se si processa un evento, una clip o un intervallo di selezione, avviene quanto segue:

• Viene creato un nuovo file audio nella cartella Edits all’interno della cartella di progetto.

  Questo file contiene l’audio processato; ad esso fa riferimento la sezione processata della clip audio.

• Il file originale rimane immutato.

  Le sezioni non processate continuano a fare riferimento a questo file.

Tutte le operazioni di processamento offline applicate vengono salvate con il progetto e possono ancora essere modificate dopo la riapertura del progetto. Le operazioni della finestra Processamento diretto offline per l’audio selezionato rimangono memorizzate negli archivi traccia, nei backup del progetto e quando si utilizzano le funzioni di collaborazione di rete o si copiano dei processi tra i progetti.

Il processamento viene sempre applicato alla selezione. La selezione può includere uno o più eventi nella Finestra progetto o nell’Editor delle parti audio, una clip audio nel Pool, oppure uno o più intervalli di selezione nella Finestra progetto o nell’Editor dei campioni. Se una selezione è più breve rispetto al file audio, viene processato solamente l’intervallo selezionato.

Se si seleziona un evento che rappresenta una copia condivisa e che fa quindi riferimento a una clip utilizzata da altri eventi nel progetto, è possibile decidere come procedere:

• Selezionare Continua per processare tutte le copie condivise.

• Selezionare Nuova versione per processare solamente l’evento selezionato.