Marqueurs

Les marqueurs servent à trouver rapidement certaines positions. Il existe deux types de marqueurs : les marqueurs de position et les marqueurs de boucle.

Si vous devez souvent passer d’une position à une autre dans un projet, vous pouvez y placer des marqueurs. Vous pouvez également utiliser les marqueurs pour délimiter des intervalles de sélection ou pour zoomer.

Pour la post-synchronisation, autrement appelée ADR (Automated Dialogue Replacement), et le doublage, les marqueurs peuvent servir à définir les points de début et de fin des statuts ADR.

Les marqueurs sont placés sur des pistes Marqueur. Dans un contexte de post-production, vous pouvez créer jusqu’à 32 pistes Marqueur. Vous pourrez ainsi visualiser et utiliser des listes EDL (Edit Decision List) et des fichiers CSV.

Vous pouvez afficher des lignes de marqueurs verticales qui indiquent les positions des marqueurs sur toutes les pistes de tout le projet. Les lignes des marqueurs sont visibles dans la fenêtre Projet et dans la section Pistes globales de l’Inspecteur de l’Éditeur clavier.

À noter

  • Les lignes des marqueurs sont affichées derrière les autres événements sur les autres pistes. Si vous souhaitez que les lignes ressortent mieux, vous pouvez réduire l’Opacité des événements dans la boîte de dialogue Préférences (page Affichage d’événements).

  • Dans la fenêtre Projet, les lignes de marqueurs ne sont visibles que quand la piste Marqueur n’est pas masquée dans l’onglet Visibilité.

Une détection des coupures vidéo permet de créer des marqueurs sur toutes les positions de coupure de la vidéo.