Barre d’outils de Sampler Control

Permet de lire les automatisations de la piste.

Permet d’écrire des automatisations pour la piste.

Permet d’alterner entre différentes configurations de paramètres.

Cette DEL indique que des messages MIDI sont transmis via l’entrée MIDI sélectionnée. La DEL s’allume quand des messages Note-On et des messages de contrôleur sont reçus. Vous pouvez ainsi vérifier si Nuendo et votre clavier MIDI sont bien connectés à la même entrée sur le périphérique MIDI.

Permet de restreindre l’édition des échantillons aux passages à zéro, c’est-à-dire aux positions auxquelles l’amplitude est à zéro.

Permet de faire en sorte que le curseur de projet reste toujours visible pendant la lecture.

Indique le nom du préréglage de piste qui est chargé sur la piste Échantillonneur. Vous pouvez également enregistrer et charger des préréglages.

Indique le nom du fichier de l’échantillon.

Tempo de la boucle tel qu’il est indiqué dans le fichier de l’échantillon ou calculé d’après la longueur de l’échantillon. En mode de lecture Slice, vous pouvez définir manuellement cette valeur.

Touche à laquelle l’échantillon est lu à sa hauteur d’origine. Vous pouvez changer de touche de base en saisissant une nouvelle valeur dans le champ de valeur ou en faisant glisser la poignée de la touche de base sur le clavier de Sampler Control.

Normalement, quand un échantillon est déclenché par une note MIDI autre que celle de la Touche de base, la hauteur de cet échantillon est déterminée par cette note MIDI. Quand l’option Hauteur fixe est activée, l’écart entre la note jouée et la touche de base n’est pas pris en compte et l’échantillon est lu à la hauteur à laquelle il a été enregistré, quelle que soit la note jouée.

Permet de sélectionner un mode de lecture en boucle pour le déclenchement MIDI.

• En mode No Loop, l’échantillon n’est lu qu’une seule fois.

• En mode Continuous, l’échantillon est répété en continu.

• En mode Alternate, l’échantillon est lu d’avant en arrière, puis d’arrière en avant, et ainsi de suite.

• En mode Once, l’échantillon n’est lu en boucle qu’une seule fois.

• En mode Until Release, l’échantillon se répète tant que vous restez appuyer sur la touche du clavier.

• En mode Alternate Until Release, la boucle est lue d’avant en arrière et d’arrière en avant tant que vous restez appuyer sur la touche.

Indique le chiffrage de mesure détecté dans l’échantillon. Vous pouvez ajuster manuellement cette valeur.

Ces champs de valeur indiquent la longueur détectée de l’échantillon en mesures et en temps. Vous pouvez définir manuellement ces valeurs, et modifier ainsi la grille et le tempo.

Permet de configurer la grille.

L’échantillon est lu une seule fois du début à la fin, quels que soient les paramètres de boucle configurés.

Permet de normaliser l’échantillon : le niveau de crête le plus élevé de l’échantillon est détecté et le gain est ajusté de manière à atteindre la valeur du paramètre Niveau de normalisation. Vous pouvez ensuite modifier manuellement la valeur de gain à l’aide du paramètre Gain de l’échantillon.

Permet de limiter la longueur de l’échantillon à l’intervalle sélectionné. Quand aucun intervalle n’est sélectionné, l’échantillon est limité à l’intervalle compris entre ses marqueurs de début/fin. Le paramètre Revert to Full Sample (rétablir l’échantillon complet) permet de réinitialiser l’échantillon à son intervalle d’origine.

Permet d’inverser l’échantillon. Il est donc lu d’arrière en avant.

Permet d’activer la lecture monophonique. Pour la plupart des instruments en solo, le son gagne ainsi en naturel. Quand la lecture monophonique est activée, si vous restez appuyer sur une touche et que vous en jouez une seconde sans relâcher la première, la première note sera redéclenchée si vous relâchez la seconde. Vous pouvez ainsi jouer des trilles en maintenant une note et en appuyant brièvement de façon répétée sur une autre note, par exemple.

Quand le Mode Legato est aussi activé et que vous jouez des notes en legato, seule la hauteur de l’échantillon adopte la hauteur de la nouvelle note. L’échantillon n’est pas redéclenché et les enveloppes se poursuivent.

Quand cette option est activée, les paramètres de Sampler Control tels qu’ils sont configurés ne changent pas quand vous chargez un autre échantillon.

Permet d’arrêter la lecture et de réinitialiser tous les contrôleurs MIDI à leurs valeurs par défaut.

Vous pouvez ainsi arrêter la lecture d’un long échantillon audio déclenché en mode One Shot, par exemple.

Permet de transférer l’échantillon audio avec tous les paramètres de Sampler Control vers un instrument qui est chargé sur une nouvelle piste d’Instrument.

Permet d’ouvrir Sampler Control dans une fenêtre séparée.

Permet d’ouvrir Sampler Control dans la zone inférieure.